戏剧表演作品类词条如何编辑？戏剧表演作品编辑技巧、规范要求及案例

戏剧表演作品类词条如何编辑？我们小编给大家推荐戏剧表演作品编辑技巧、规范要求及案例。

《戏剧表演作品类词条编辑指南》主要收集一些在编辑戏剧表演作品类词条时会遇到的各种问题，为有志于编辑戏剧表演作品类词条的作者提供一些关键性指南。

※该指南只针对单独版本的戏剧表演作品提供编辑指南[1]。

• 中文名

• 戏剧表演作品类词条编辑指南

• 类型

• 百度百科特色词条编辑指南

目录

1. 1名片编写

2. ▪概述

3. ▪概述图

4. ▪基本信息栏

5. ▪义项名

6. 2目录结构

7. 3编写规范

8. ▪剧情简介

9. ▪演职员表

10. ▪角色介绍

11. ▪音乐原声

12. ▪幕后制作

13. ▪演出信息

14. ▪作品评价

15. 4通用要求

16. 5示例词条

名片编写

概述

作品类词条，首先要说明该词条是个什么事物。可以定义性编写，如XX是由XX执导的什么剧，XX执导、XX主演，于XXXX年X月X日在XXX首演。后面高度概括其剧情（最好在二句话以内说完），当然一些特别的可以注明。如：改编自XX题材作品，但不宜过多过长说明。另外，不建议在名片中和其他类别词条一样写进评价（鉴赏）、得奖之类过多的说明。总得来说，戏剧词条名片应相对其他词条比较精简。

※概述中必须包含词条定义、主创人员（简单介绍即可）、首演时间、首演地点（剧场）、高度概括的剧情。

我们：戏剧表演作品类词条如何编辑？戏剧表演作品编辑技巧、规范要求及案例

概述图

1. 戏剧作品方面应以各种官方海报为概述图片，中文版海报为最优先。切莫添加剧照、截图等。（注意将海报中的电话等信息马赛克掉）

2. 图片清晰无任何水印，与正文图片不要存在内容完全一样的重复。

基本信息栏

请按模版填写即可，没有项目可留空，但不建议添加主要奖项（如要写可选几个重要项）。不添加无用内链。

※必填项：中文名、首演时间、类型、导演、主演

义项名

1. 戏剧类词条以XX年XX执导话剧/舞台剧/歌剧/舞剧或者XX年XX主演话剧/舞台剧/歌剧/舞剧作为义项名。例如：面包树上的女人（2012陈乔恩主演舞台剧）。

2. 主创为外国或者中外合作的，需要在义项名中加国家、地区的名字。例如：笑面人（中国、法国2012年赵煊主演话剧）

目录结构

戏剧类词条中的目录名称、目录顺序、必要性及编写内容，如下表：

补充说明：

1. 关联性强是指特色词条必需包含的内容，弱表示无要求。

2. 申请特色词条时，必需包含所有“强”关联性目录内容和至少一个内容较为丰富的“弱”关联目录内容。戏剧类词条，不可单独申请初级优质版本。

3. 必需包含的内容对应的每个目录都需要有参考资料，同时词条整体的参考资料应覆盖词条内容的70%以上且来源不能单一。

4. 对于有争议的作品，可以考虑添加“作品争议”目录（可计为一个弱目录），但是内容必须有权威来源，且符合目录收录。

5. 我们：戏剧表演作品类词条如何编辑？戏剧表演作品编辑技巧、规范要求及案例

编写规范

剧情简介

1. 在一定的条件允许下，尽量先粗略的观看演出（或演出视频）。因一些原早期官方发布的剧情简介到实际演出时可能会有区别。内容选择实际演出的剧情内容。

2. 作品的故事信息的简要介绍、概括。不能涉及过多的故事情节和剧透结局。

3. 描述语句应是陈述句。不能有疑问句式（主观性强调）和省略号。不能有感叹号等强烈表达（主观）句式或者标点符号。

4. 描述不能有新闻式、宣传性等任何违反中立性原则的叙述，不能有高时效性词语，例如：即将演出、正在演出、人气、热门等等。

演职员表

1. 对于中国之外的作品，如果有官方译名、媒体的翻译或者通用中文译名时，演员表、职员表需使用中文译名；如果没有则不使用中文译名，编辑者请勿自己翻译。如果多方资料的译名出现不一致；那么以词条引用的参考资料的译名为准。

2. 对于中国之外的作品，如果演职员表的译名和剧情简介、角色介绍的译名出现不一致的情况，需统一三个目录的译名，可以从三个目录中任选一个参考资料的翻译作为译名。

角色介绍

1. 该目录必须要有参考资料，不要求参考资料的覆盖率达到100%，但不得低于50%（部分年代久远的作品可适当放宽标准）。参考资料优先选用作品的官网、权威媒体的新闻报道；如果角色介绍的内容提炼自剧情，可以将剧情作为参考资料。根据影片实际剧情总结提炼出的角色介绍，如果跟剧情简介内容没有明显矛盾，也可以将剧情作为参考资料。
   　　（相较影视类，可适当放宽丰富度。）

2. 在模块中找不到定义前名称下使用表格，具体角色介绍文字和配图搭配，根据具体情况灵活使用表格。

3. 角色的介绍应当客观、符合作品事实，不能有歪曲、夸大、攻击、侮辱、主观评价角色的语句、词汇。

4. 请勿在该段落添加大量剧透，若作品包含推理成份，关于解答以及真相的部份勿在此提及。

5. 图片推荐角色定妆照。如果没有则可以使用能表现该人物上半身的演出截图。

6. 我们：戏剧表演作品类词条如何编辑？戏剧表演作品编辑技巧、规范要求及案例

音乐原声

曲目名称是音乐原声目录必须包含的内容；演唱者、词曲作者等不作为必须包含的内容（如果引用的参考资料包含这些信息，建议添加）。

幕后制作

包括剧本创作背景、舞美灯光设计、角色揣摩；要求内容丰富参考资料覆盖率要求在70%以上。

演出信息

介绍演出前的宣传内容，如发布会、公开排练等。适当列出作品演出时间、演出地点、演出场所等内容。建议表格展示。

作品评价

1. 避免以偏概全：如前面没有任何特别提示说明，只是直接单列的说XX群体认为，如：观众表示《面包树上的女人》的剧情显然不如原作。（指代所有观众）改成有观众认为，部分，大部分都可（原参考来源是不少观众表示）。

2. 避免评论过于单一：一味的赞美之词，这个根据作品的影响力而定（某些实在是口碑好的作品找不到差评也就不要求了），建议添加全面评价。

3. 权威性：严格要求提供权威可靠的参考资料。

通用要求

以下只列出戏剧类词条特别需要注意的几个地方，其他具体要求参阅百度百科：特色词条、百度百科：词条概述、百度百科：规范的文字和措辞、百度百科：有逻辑的行文、百度百科：可靠的来源、百度百科：参考资料和百度百科：不欢迎的内容。

剔除弱相关内容

百科词条不应该是档案簿或者八卦小报，应对内容作出一些取舍，不应事无巨细的去撰写。修改主观性、时效性描述

1. 包含立场性（如：我、我国、外国）、时效性（如：今年、近几年）言辞。解决方式：我国修改为中国，国外可修改为中国之外。有时可用世界代替，时效性的措辞搜索出具体资料时间来确定。

2. 新闻用语：据悉、相关新闻、XX向XX记者说、根据XX媒体报道。

3. 主观用词：史诗大片、当红明星、人气XX、超级大腕、项级团队、一线品牌、在当地人气极高等等之内容。

4. 措辞不当：包含过度的修饰，如看了影片，真让影迷捧腹不止。另外“说”改成“称、表示、认为”更符合百科用语。

5. 引用他人之言：在没有必要的情况下，尽量不要引用。

使用有效参考资料

参考资料建议使用权威媒体的新闻报道。查找参考资料不要直接复制一段话放在百度搜索。建议使用姓名+作品的关键词搜索。常用搜索百度新闻搜索、新浪新闻搜索等。

著作、期刊、视频等无法直接查阅的参考资料，请根据评审要求佐证。

以下几种常见情况的参考资料不能作为词条内容的有效参考资料：

1. 微博、博客、论坛、文库、知道、贴吧、豆瓣及各类用户可编辑的百科（如维基百科、搜搜百科、互动百科等等）。 因为其内容可以被较容易地被更改，所以都不是可靠的内容来源。

2. 商业网站如公司、广告、售卖性质的站点等，如淘宝、京东、亚马逊等。 由于其盈利的倾向，内容往往不够客观，因此也不是可靠的内容来源。

3. 带有免责声明，文章注明来源网络或未知。

4. 注：部分知名网站有免责声明，如新华网、凤凰网部分新闻页面会注明免责，一般情况下可以使用，如果是转载新闻，建议尽量找到最原始来源。

5. 其他广告弹窗较多、内容直接复制百科或网络（网站没有注明来源哪里）等不知名、不可靠网站。

6. 用户个人从源网站下载又上传到视频分享网站（如优酷、土豆等）的视频。

7. 需要“翻墙”的参考资料，不可用做有效参考资料。

8. 我们：戏剧表演作品类词条如何编辑？戏剧表演作品编辑技巧、规范要求及案例

除去新闻

1. 挑选有价值的内容，只写出重点即可，这点对新人属于最难的。总的来说，做戏剧词条就是要在各种新闻内筛选有价值的内容。

2. 一些跟作品无关的纯新闻内容，如XX去探班排练；XX当场观看演出等等，这类新闻不建议列入词条。

内容重复

重复说明的内容需要删除，允许出现的必要的少有重复，例如概述中写了主要的几个主创名单（名单不可过多）与正文演职表少量重复。基本栏也尽量避免重复，例如可将不同的上映日期分开写出。注：特色词条倾向于名片作为简介，不建议内容中再写“简介/概述/基本信息”目录，资料可分解到名片或其他目录中。

正文排版

1. 二级目录泛滥：如果一个一级目录下每个二级目录都只有几行内容，这些二级目录可以直接修改为粗体以免影响阅读。

2. 空白空格：目录和图文之间不要存在无意义的空白和空格，图片存在留白过多，此时要考虑是否需要这么多图片以及图片加的地方是否文字太少，需要把这两种情况的图片移动到其他位置下或删除。

3. 善用功能：罗列文字用小距离、点号小距离、数字小距离、根据具体情况也可以采用表格展示。

图片图册

1. 概述图片必须采用海报，内容不可以采用单一配角、反派、剧照等。

2. 正文图册：同类型图须整合成一起，例如新闻图片、海报、影片剧照、幕后工作剧照不能混杂在一个图册；内容完全一样的图片应删除处理。没有图文连接需求，尽量不要使用截图。

3. 图片质量要求：图片像素过低，包含影响阅读的水印、LOGO、广告网址。解决方式：替换为有正规来源的高质量图片，也可以使用识图工具查找图片来源。

4. 图片排版应尽量少使页面出现空白。图片光标可移至段落最前面，以避免出现无意义空格。

5. 我们：戏剧表演作品类词条如何编辑？戏剧表演作品编辑技巧、规范要求及案例

细节规范

1. 标点符号：正确使用标点符号，词条内大部分地方为中文标点【英文括号“()” 、竖版括号“「」” → 中文括号 “（）”、英文逗号“,” → 中文逗号“，”）】，但小数点（1．1 → 1.1）、序号等地方为英文标点。

2. 不使用半角符号，常见错误标点为 ( ) , . :

3. 其他乱码：正文中一些无意义的符号，如....（剧情模块常见）部分过多无意义的（！""）这个需要自行考量。

4. 在段落中，参考资料的角标建议放在句尾标点的左侧。当连续多段内容都来自同一参考资料时，可以仅在引用的最后使用角标。

5. 全文应尽量使用中文。在中文环境中，若一些用词的英文比中文翻译更加常用，或一个事物没有中文名称时，可以使用英文。（如“IMDb”、“Lady Gaga”等）