千里共婵娟的意思是：即便相隔千里，也能共享这美好的月光。这句诗出自《水调歌头·明月几时有》，原文：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
原文翻译
丙辰年中秋，通宵畅饮，大醉而归，写了这首词——并有些思念弟弟苏辙。
怎么才能知道月亮圆缺的规律呢？我举杯遥问苍穹。不知道天宫里，现在是何年月？我本可以和着这清风扶摇而上去问问故人，只怕高楼红墙、层楼叠榭，我经不住那高处的寒意。而那九天之上的风光又哪里比得上此刻银光乍泄下，犹如宫娥起舞的影和这水波微荡的风呢？
流光瞬息，月儿从高楼檐角，又跳入满是雕花团簇的窗棂，盯着我这样辗转反侧的外乡之人看啊看。月儿呀月儿我可有哪里惹恼了你吗，不然为什么要在我与亲朋分别的时候格外的圆呢？哎！其实我也知道自古以来这人世间的悲欢离合就与月亮的阴晴圆缺一样，难以求全。只望远方的亲朋都平安喜乐，哪怕现在隔着万水千山，沐浴在这同一月色下，就和我们相聚时是一样的。
作品赏析
《水调歌头·明月几时有》是宋朝文学家苏轼创作的一阕词。此词作于宋神宗熙宁九年（1076年）中秋，当时作者在密州（今山东诸城）。词以月起兴，以与其弟苏辙七年未见之情为基础，围绕中秋明月展开想象和思考，把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中，表达了词人对亲人的思念和美好祝愿，也表达了在仕途失意时旷达超脱的胸怀和乐观的景致。
原创文章，作者：hqsbwx，如若转载，请注明出处：https://www.wapbaike.net/read/20021.html
相关推荐
-
蔬菜怎么保存不变质（最方便保存蔬菜方法）
如果直接把蔬菜放在冰箱中保存，有时候可能会造成冻伤，甚至让蔬菜的营养份流失！下面就来分享网上流行的保存蔬菜的好方法！不只方便使用，还让家里有小婴儿的妈妈们，能更快的准备婴儿副食品！
-
引发口臭的原因
大多数出现口臭的原因主要是扁桃体结石、肠道问题、呼吸道疾病等引起的，很多人在生活中都受到了口臭带来的困扰，其实引发口臭的原因特别的复杂，和口腔、牙齿、肠胃等各个方面都有关系，同时还会受到饮食和卫生习...
-
世界视讯！冰种翡翠和糯种翡翠哪个好 冰种翡翠有种嫩的吗
(资料图) 冰种翡翠和糯种翡翠都是翡翠界里品质比较高的，不知道这两种翡翠相比哪个会更胜一筹的？冰种翡翠里有没有种嫩的？ 冰种翡翠和糯种翡翠哪个好 在选择翡翠时，肯定是种水越高的越好，冰种肯定要比糯种更优...
-
焦点热文：保湿水和保湿乳先用哪一个 保湿水在哪个步骤用比较好
保湿水和保湿乳都是我们平时护肤会用到的，那么这两种护肤品相比哪个要先用呢？保湿水一般是在护肤的哪个步骤使用的？ 保湿水和保湿乳先用哪一个 顺序为保湿水、保湿乳、防晒霜、日霜。 保湿水和保湿乳先用保湿水...
-
中国七大绸都 南充上榜,杭州丝绸品类多
我国对于丝绸文化的宣扬一直做得都是很不错的，很多的城市被称为是“绸都”，它们对于该产品的出口还是很大的，也受到很多外国友人的喜欢，你知道我国的七大绸都是哪些吗?一起来看看中国七大绸都你...
-
【世界快播报】突发！户外用品代工商扬州金泉将年产25万顶帐篷生产线变更为越南
扬州金泉旅游用品股份有限公司（以下简称“扬州金泉”）日前发布公告称，公司募投项目“年产25万顶帐篷生产线技术改造项目”原实施地点为扬州市邗江区杨寿镇回归路63号，由于业务发展需要，公司将“年产25万顶帐篷生产...
-
每日热门：关注产业政策变化，郑棉主力维持震荡走势
(资料图片) 【现货概述】 6月30日，棉花现货指数CCI3128B报价至18369元/吨（+28），期现价差-714（09合约收盘价-现货价），涤纶短纤报价8470元/吨(+0)，黏胶短纤报价15600元/吨（+0）；CY Index C32S报价27790元/...
-
猫咪哪种情况要外驱虫
猫咪身上有寄生虫，在户外活动较频繁，免疫力较弱等。作为猫咪主人，我们都希望能够给我们的猫咪提供最好的食物和护理。然而，外驱虫也是保护猫咪健康的重要措施之一。 一、猫咪身上可能寄生的虫子 猫咪身上可能寄...
-
银川最好的大学排名
2022银川科技大学与银川能源学院并列第一，与银川科技大学并列第二。以下信息供您参考。 序列号名字代表城市贡/分钟 1银川能源学院宁夏回族自治区教育局银川由当地人经营 2银川科技学院宁夏回族自治区教育局银川由...
-
中国四大名扇：传统手工艺术中的精品（附图片和介绍）
导语：中国扇文化渊源流长有很深厚的文化气息，扇子是我们夏天必备的引风祛热的物品，大部分是女性使用不过古代也有一些才子手里拿着扇子显得文质彬彬的。今天04447排行网小编为大家盘点了中国四大名扇，一起...